- Образец договора дистрибуции товара | Помощь юриста Кладовой О.А.
- Договор о дистрибуции — дистрибуция — Поставка — Договоры
- Дистрибьюторское соглашение: образец составления :: BusinessMan.ru
- Контракт дистрибуции программного продукта — образец 2020 года. Договор-образец.ру
- дистрибьюторское соглашение — с английского на русский
- дистрибьюторское соглашение — с русского на все языки
Образец договора дистрибуции товара | Помощь юриста Кладовой О.А.
Договор дистрибуции №____
г. Ростов-на-Дону |
«___ » _______ 200_ г. |
________________________ в лице ____________________, действующего на основании ________________, именуемое в дальнейшем «Дистрибьютор» и ______________________ в лице _______________, действующего на основании __________, именуемое в дальнейшем «Принципал», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем (далее по тексту «Договор»):
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Принципал поручает, а Дистрибьютор принимает на себя обязательства маркетинга, рекламы и продажи __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (далее по тексту “Товар”), в соответствии с согласованной Сторонами ценой, указанной в настоящем договоре, в объеме не менее 50 (пятидесяти) тонн ежемесячно согласно заявкам Дистрибьютора.
2. ТЕРРИТОРИЯ ДИСТРИБУЦИИ
2.1. Под Территорией дистрибуции понимается согласованный сторонами географический регион, в котором со стороны Принципала разрешается Дистрибьютору осуществлять продвижение и продажу Товара.
2.2. В рамках настоящего договора за Дистрибьютором закрепляется следующая Территория дистрибуции: Южный федеральный округ, Северо-Кавказский федеральный округ.
3. СРОКИ И УСЛОВИЯ ПЕРЕДАЧИ ТОВАРА ОТ ПРИНЦИПАЛА ДИСТРИБЬЮТОРУ
3.1. Каждая отдельная партия Товара поставляется в соответствии с Заявкой Дистрибьютора ежемесячно. Заявки направляются Дистрибьютором Принципалу любым из перечисленных способов: лично, почтой, по факсу или адресу электронной почты, указанным в качестве реквизитов Принципала в настоящем Договоре. Заявка должна содержать наименование и количество Товара, дату поставки, а также цену Товара, которая должна соответствовать цене Товара, установленной настоящим Договором.
3.2. Принципал подтверждает объем поставляемого Товара в течение 2 (двух) рабочих дней с момента получения Заявки путем выставления счета Дистрибьютору.
3.3. Дистрибьютор перечисляет на расчетный счет Принципала денежные средства в счет стопроцентной предоплаты товара в зависимости от общего объема по цене за тонну Товара, указанной в п. 5.2. настоящего Договора, согласно выставленному счету в течение 2 (двух) рабочих дней с момента подтверждения Заявки.
3.4. Отгрузка и доставка Товара от Принципала Дистрибьютору осуществляется силами Дистрибьютора со склада Принципала не позднее 2 (двух) рабочих дней с момента оплаты Дистрибьютором партии Товара.
3.5. Вместе с товаром Принципал обязан передать Дистрибьютору следующие документы:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
4. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН
4.1. Дистрибьютор обязуется:
4.1.1. приобрести Товар от Принципала по стоимости, указанной в п. 5.2. настоящего Договора;
4.1.2. обеспечить надлежащие условия для хранения товара до момента передачи конечному покупателю;
4.1.3. в пределах Территории, указанной в п. 2.2. настоящего Договора, проводить целенаправленные рекламно-маркетинговые работы в целях расширения рынка сбыта Товара;
4.1.4. продавать Товар от своего имени по цене, согласованной в п. 5.1. настоящего Договора;
4.1.5. оплатить Товар, полученный от Принципала, в размере и в сроки, указанные в настоящем Договоре;
4.1.6. заключать с конечными покупателями договоры с обязательным наличием условий запрещения несанкционированного копирования Товара;
4.1.7. регистрировать всех покупателей Товара, при продаже Товара выдавать покупателям лицензии на бланках установленного образца от имени Правообладателя на право пользования Товаром в случае, если данный вид продукции подлежит лицензированию.
4.1.8. передавать Принципалу разрешенные сведения о покупателях товара и выданных лицензиях в случае, если данный вид продукции подлежит лицензированию.
4.1.9. оказывать посильное содействие Принципалу в пресечении несанкционированного копирования Товара конечными покупателями;
4.1.10. не реализовывать Товар Покупателям, перечисленным в Приложении №1 к настоящему Договору;
4.1.11. не рекламировать Товар, не открывать филиал или сбытовую базу для размещения Товара за пределами Территории, указанной в п. 2.2. настоящего Договора.
4.2. Дистрибьютор имеет право:
4.2.1. получать вознаграждение в соответствии с условиями настоящего Договора;
4.2.2. реализовывать Товар любым покупателям по своему усмотрению на территории, указанной в п. 2.2. настоящего Договора, за исключением перечисленных в Приложении №1.
4.3. Принципал обязуется:
4.3.1. передавать Дистрибьютору в установленные сроки и в согласованном объеме Товар для его реализации.
4.3.2. предоставлять Товар Дистрибьютору в течение 2 (двух) рабочих дней с момента поступления оплаты в соответствии с п.п. 3.3., 5.2. настоящего Договора;
4.3.3. предоставлять образцы рекламно-технических материалов, оказывать содействие в размещении рекламы, указывать Дистрибьютора и его реквизиты в фирменных рекламных материалах;
4.3.4 никаким образом не реализовывать товар на территории, указанной в п. 2.2. настоящего Договора, вне рамок настоящего Договора, и не передавать для реализации третьим лицам за исключением перечня покупателей, указанных в Приложении №1 к настоящему Договору;
4.3.5. не привлекать к аналогичной деятельности третьих лиц в пределах согласованной в п. 2.2. настоящего Договора Территории;
4.3.6. оперативно информировать о технических изменениях Товара или ценовой политики.
4.4. Принципал имеет право:
4.4.1. Требовать от Дистрибьютора соблюдения условий настоящего Договора.
5. СТОИМОСТЬ ТОВАРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
5.1. Стоимость Товара для конечного покупателя составляет __________________________________________ за 1 (одну) тонну Товара.
5..2. Стоимость Товара для Дистрибьютора составляет _________________________________ за 1 (одну) тонну Товара. Стоимость 1 (одной) тонны Товара, указанная в настоящем пункте, является фиксированной и изменению не подлежит.
5.3. Разница между стоимостью за 1 (одну) тонну Товара для конечного покупателя, указанной в п. 5.1. настоящего Договора, и стоимостью за 1 (одну) тонну Товара для Дистрибьютора, указанной в п. 5.2. настоящего Договора, является вознаграждением Дистрибьютора по Договору и составляет _____________________________ за каждую тонну Товара.
5.4. Вознаграждение Дистрибьютора учитывает также его расходы на маркетинг и рекламу.
5.5 Дистрибьютор производит оплату путем перечисления денежных средств на расчетный счет Принципала в течение 2 (двух) рабочих дней с момента подтверждения Заявки.
5.6. Расчеты между Дистрибьютором и конечными покупателями регулируются отдельными договорами купли-продажи, поставки.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. Дистрибьютор имеет право заключать с третьими лицами агентские и дилерские соглашения в отношении Товара, но при этом обязательства Дистрибьютора по отношению к Принципалу по всем продажам Товара, получаемого от Принципала в рамках настоящего Договора, и иным действиям в отношении Товара сохраняются.
6.2. Дистрибьютор проявляет должное усердие, информируя Принципала о своей деятельности, конъюнктуре рынка и состоянии конкуренции в пределах Территории, указанной в п. 2.2. настоящего Договора.
6.3. Дистрибьютор отвечает на любой обоснованный запрос Принципала, касающийся информации хранения, реализации Товара.
6.4. Дистрибьютор представляет Принципалу ежеквартальные отчеты об исполнении настоящего Договора.
6.5. Риск случайной гибели Товара переходит к Дистрибьютору с момента фактической передачи (отгрузки) Товара от Принципала к Дистрибьютору.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. При неисполнении или ненадлежащем исполнении настоящего договора стороны несут ответственность в соответствии с действующим на территории РФ законодательством.
7.2. В случае виновной задержки оплаты Товара Дистрибьютором Принципал имеет право не передавать Товар Дистрибьютору до момента оплаты.
7.3. В случае нарушения Принципалом п. 4.3.4. настоящего Договора, Принципал оплачивает Дистрибьютору штраф в размере _______ % от стоимости товара, реализованного третьим лицам. Стоимостью товара в таком случае признается цена за тонну, указанная в п. 5.2. настоящего Договора.
7.4. В случае нарушения Принципалом п. 4.3.5. настоящего Договора, Принципал оплачивает Дистрибьютору штраф в размере _______ % от стоимости товара, переданного для реализации третьим лицам. Стоимостью товара в таком случае признается цена за тонну, указанная в п. 5.2. настоящего Договора.
7.5. Принципал обеспечивает выполнение гарантийных обязательств по Товару путем бесплатной замены бракованного Товара и возмещения Дистрибьютору связанных с поставкой Товара ненадлежащего качества убытков.
8. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
8.1. Срок действия договора устанавливается с момента его подписания до «___» _______ 2015 г.
8.2. Одностороннее прекращение договора может быть совершено досрочно, но не ранее чем через месяц со дня получения одной из сторон письменного уведомления. В таком случае Принципал обязан передать Дистрибьютору весь оплаченный товар.
8.3. Споры по настоящему договору, не решенные путем переговоров, разрешаются арбитражным судом Ростовской области.
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
ПРИНЦИПАЛ
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ДИСТРИБЬЮТОР
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ПОДПИСИ СТОРОН
Дистрибьютор Принципал
________________ /____________/ ________________ /____________/
Приложение №1 к договору дистрибуции товара №____ от ________
Перечень покупателей, которым Принципал осуществляет самостоятельную поставку товара без привлечения дистрибьютора
№ |
Наименование организации, ФИО индивидуального предпринимателя |
Юридический адрес |
ОГРН/ОГРНИП |
Договор о дистрибуции — дистрибуция — Поставка — Договоры
Договор о дистрибуции №г. Москва «___» ________ 20__ г.
Общество с ограниченной ответственностью «___”, созданное и существующее в соответствии с законодательством РФ, именуемое в дальнейшем «Поставщик”(«Производитель»), в лице Генерального директора__________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и __________________”, созданное и существующее в соответствии с законодательством РФ, именуемое в дальнейшем «Дистрибутор”, в лице__________________________________, действующего на основании Устава, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны”, заключили настоящий Договор о следующем:
Определения
Товар: (конкретное наименование, модель, артикль и т.д.)
Комплектующие: (детали, запасные части к товару)
Производитель товара: наименование, юр. адрес
Территория дистрибуции: согласованный Сторонами географический регион, в котором осуществляется реализация товара.
В рамках настоящего договора за дистрибутором закрепляется следующая территория Дистрибуции:
Исключительность: По настоящему договору за Дистрибутором закрепляется исключительное право сбыта Товара на территории дистрибуции. В свою очередь это право предоставляется Дистрибутору только на территории дистрибуции.
Сбытовая сеть: (при необходимости указываются ограничения)
1. Предмет Договора
1.1.В течение срока действия настоящего Договора Поставщик обязуется передать в собственность Дистрибутору Товар. Наименование, комплектность, количество, ассортимент, цена Товара, а также срок поставки, срок и порядок оплаты, будут согласовываться сторонами, и указываться как в настоящем Договоре, так и в Дополнительных соглашениях и Приложениях к настоящему Договору, а Дистрибутор обязуется принимать Товар и производить его оплату согласно условиям настоящего Договора, Дополнительных соглашений и Приложений.1.2. Поставщик поручает Дистрибутору, а Дистрибутор берет на себя функции (обязанности) на согласованных в настоящем Договоре условиях:
• осуществлять дальнейшую реализацию Товара своими средствами и за свой счет, либо через собственную торговую сеть, либо через сети дилеров и агентов в течение срока действия настоящего Договора, в т.ч. с применением различных финансовых инструментов;
• создать сертифицированную техническую базу и проводить гарантийное и сервисное обслуживание Товара, либо заключить прямые договора с компаниями на проведение гарантийного и сервисного обслуживания Товара.
• осуществлять маркетинговые и PR мероприятия с целью увеличения объемов продаж Товара.
2. Юридический статус Дистрибутора
2.1. Дистрибутор приобретает Товар у Поставщика в свою собственность и за свой счет и реализует Товар третьим лицам от своего имени и за свой счет. Дистрибутор не является посредником (комиссионером, агентом, поверенным и т.д.) Поставщика, а действует самостоятельно и независимо, исключительно от своего имени, за свой счет, на свой риск, с учетом особых условий, установленных настоящим Договором.2.2. Во время действия настоящего Договора Дистрибутор имеет право именовать себя Дистрибутором (Поставщика, Производителя, Товара) на всей территории Дистрибуции.
3.Права и обязанности Сторон
3.1. Обязанности Дилера:
3.1.1. Строго соблюдать и исполнять все положения настоящего Договора.
3.1.2. Приобретать у Поставщика Товар для реализации на условиях и в течение действия настоящего Договора, а также в заявленном объеме по каждому классу (типу) Товара, согласно Приложениям к настоящему Договору.
3.1.3 Продавать от своего имени и за свой счет Товар только на территории Дистрибуции.
3.1.4. Осуществлять периодичную и ритмичную закупку Товара (равномерно в течение года, месяца, недели), а также его оплату, согласно утверждаемых сторонами ежемесячных планов отгрузки Товара и поступления денежных средств за Товар.
3.1.5. Осуществлять своевременное и качественное (годовое, месячное или недельное) планирование закупок Товара и его оплаты по формам согласно Приложениям к настоящему Договору.
3.1.6. Обеспечивать коммерческие интересы Поставщика на Территории Дистрибуции.
3.1.7. Сообщать Поставщику обо всех, ставших ему известными фактах нарушения прав Поставщика и оказывать ему помощь в защите своих прав.
3.1.8. Передавать Поставщику (по запросу) разрешенные сведения о покупателях Товара;
3.1.9. Оказывать содействие Поставщику в пресечении несанкционированного копирования Товара;
3.1.10. Принимать необходимые меры для обеспечения Поставщика через определенные промежутки времени информацией, касающейся любых событий на согласованной Территории, которые относятся к изменению спроса, реакции конечных пользователей, действиям конкурентов или другим вопросам или обстоятельствам, относящимся к договору, в той степени, в какой информация доступна для Дистрибутора; и последний согласен выполнять все такие действия, которые могут оказаться необходимыми или полезными для повышения объема продаж Товара на оговоренной Территории.
3.2. Дистрибутор не имеет право:
3.2.1. Использовать название и/или логотип Поставщика в своем, Дистрибутора, имени и/или логотипе;
3.2.2. Использовать товарный знак Поставщика в связи с любой другой продукцией/услугами помимо Товара, предусмотренного настоящим договором;
3.2.3. Представлять, производить, размещать или продавать любую продукцию, не конкурирующую с Товаром Поставщика;
3.2.4. Имеет право рекламировать продукцию Поставщика любыми способами (в СМИ, в Интернете, при помощи наружной рекламы и т.д.) при условии утверждения этой рекламы Поставщиком. Утверждение макетов производится бесплатно. Рекламный макет будет утвержден, если содержащаяся в нем информация изложена на основании утвержденных источников информации, не искажает смысл, не допускает двусмысленного понимания и не противоречит действующему на территории РФ Закону о рекламе.
3.3.1. Производить поставку Товара соответствующего ГОСТам, Техническому регламенту и техническим условиям завода-изготовителя в порядке и сроки, согласно утвержденным объемам закупки Товара и Дополнительным соглашениям (Приложениям) к настоящему Договору.
3.3.2.Осуществлять контроль за соблюдением условий настоящего Договора;
3.3.3.Совместно с Дистрибутором осуществлять маркетинговые и PR мероприятия с целью увеличения объемов продаж Товара.
3.3.4. По запросу, обеспечивать Дистрибутора необходимой технической документацией, проводить обучение технических специалистов Дилера по обслуживанию Товара.
3.3.5. Назначить ответственное лицо, с которым Дистрибутор решает все вопросы, связанные с выполнением работ по настоящему Договору;
3.3.6. Указывать Дистрибутора и его реквизиты в фирменных рекламных материалах;
3.3.7. Оказывать Дистрибутору максимально возможное содействие в организации его эффективной работы с возможностью решения наиболее типовых проблем у Покупателей;
3.3.8. Оперативно информировать Дистрибутора о конструктивных изменениях Товара или применяемых для его производства материалов;
3.4. Поставщик имеет право:
3.4.1. Перенести, в случае просрочки предоплаты, сроки поставки Товара на время просрочки предоплаты;
3.4.2. За неисполнение или ненадлежащее исполнение Дистрибутором своих обязательств по Договору применить штрафные санкции, вплоть до расторжения договора.
4.Ценовая политика
4.1. Дистрибутор обязан придерживаться разработанных правил применения цен Поставщика и следить за их исполнением дилерами и агентами.4.2. Правила применения цен в обязательном порядке согласовываются с Поставщиком.
5.Цена и условия оплаты
5.1. Цена на поставляемый товар, может устанавливаться в рублях РФ, долларах США или Евро.5.2. Оплата за поставляемый товар производится в рублях РФ по курсу ЦБ РФ на день оплаты.
5.3. Цена на поставляемый товар указывается в спецификации (Дополнительное соглашение или приложение к настоящему Договору).
Поставщик вправе в одностороннем порядке обоснованно изменять цену Товара. При этом Поставщик должен предварительно уведомить Дистрибутора об изменении цены не позднее, чем за 30 календарных дней до такого изменения.
5.4. Дилер обязуется оплачивать Товар на условиях 100% предварительной оплаты на основании выставленных Поставщиком счетов на оплату, либо по, согласованному в дополнительных соглашениях или приложениях, графику.
Оплата Товара производится в российских рублях путем перевода в безналичной форме на банковский счет Поставщика, указанный в Договоре.
5.5. Обязательства Дистрибутора по оплате Товара считаются надлежаще исполненными с момента поступления денежных средств в полном объёме на расчётный счёт Поставщика.
6.Сроки и условия поставки
6.1. Стороны согласовывают и подписывают годовой план поставки Товара c указанием требуемого количества Товара каждой модели с месячной разбивкой («Годовой план», являющийся Приложением к настоящему Договору) не позднее, чем за три месяца до начала соответствующего календарного года. Подписанный Сторонами Годовой план будет определять объем поставок Товара по месяцам.6.2. Стороны вправе вносить изменения в объемы поставок Товара, согласованные в Годовом плане, при условии уведомления друг друга о таких изменениях, не менее чем за 2 месяца до начала месяца в котором планируется внести изменения.
6.3.На основании Годового плана Дистрибутор направляет Поставщику ежемесячные Заказы на поставку Товара с указанием количества и комплектации (Код Модели (MC), Код Опции (OCN), цвет и т.п.).
6.4.Заказы направляются Поставщику по адресу электронной почты, указанному в качестве реквизитов Поставщика в настоящем Договоре. Заказ должен содержать наименование и количество Товара, дату поставки, а также цену Товара, которая должна соответствовать цене Товара, установленной Ценовой политикой.
6.5.Поставщик информирует Дистрибутора посредством электронной почты, указанной в качестве реквизитов Дистрибутора в настоящем Договоре о том, что Заказ получен.
6.6.Поставщик обязан принимать и обрабатывать заявки Дистрибутора по ассортименту и срокам отгрузок в течение 5(пяти) рабочих дней с даты их фактического поступления.
6.7.Сроки отгрузок каждого вида Товара устанавливаются по согласованию Сторон при заказе. Любые изменения сроков оформляются в виде дополнительного соглашения.
6.8.Организация отгрузки и отправки товара в адрес Дистрибутора осуществляется Поставщиком. Доставка товара осуществляется транспортной компанией, указанной Дистрибутором, а при отсутствии такого указания — выбранной Поставщиком транспортной компанией. Отношения между транспортной компанией и Поставщиком регулируются отдельным договором.
6.9.Дистрибутор вправе организовать доставку Товара со склада Поставщика самостоятельно (самовывоз).
6.10.Оплата перевозки Товара и иных необходимых для доставки Товара к месту нахождения Дистрибутора расходов осуществляется за счет Дистрибутора.
6.11.. Дистрибутор обязан произвести выборку Товара в течение 5 рабочих дней с момента извещения Поставщиком Дистрибутора о поступлении оплаты.
6.12. Приёмка Товара по количеству, комплектности и качеству производится на складе, согласованном сторонами, при получении Товара уполномоченным представителем Дистрибутора.
6.13. Приёмка Товара по количеству, комплектности и качеству оформляется двухсторонним актом приема-передачи Товара, который подписывается уполномоченными представителями сторон.
6.14.. При обнаружении несоответствия количества, качества и/или комплектности Товара требованиям настоящего Договора и Дополнительных соглашений об этом делается отметка в указанном выше акте.
6.15.Поставщик обязан в день отгрузки передать Дистрибутору надлежащее извещение о поставке Товара в соответствии с настоящим Договором, а также направить ему иную информацию, требующуюся для осуществления необходимых мер для принятия Товара. Данное извещение может быть заменено эквивалентным электронным сообщением.
6.16.Вместе с товаром Поставщик обязан передать Дистрибутору следующие документы:
товарную (товарно-транспортную) накладную;
инструкцию по эксплуатации;
рекламные материалы.
6.17.Днем исполнения Поставщиком обязательства по передаче Товара и моментом перехода права собственности на Товар от Поставщика к Дистрибутору считается:
• при самовывозе Товара Дистрибутором — дата передачи Товара уполномоченному представителю Дистрибутора на складе Поставщика по товарной (товарно-транспортной) накладной;
• при перевозке транспортной компанией – дата передачи Товара перевозчику.
6.18.Риск случайной гибели или повреждения товара несет его собственник в соответствии с действующим законодательством РФ.
6.19.В случае несоответствия качества Товара установленным требованиям Дистрибутор имеет право не позднее 25 календарных дней от даты получения Товара направить письменную претензию в адрес Поставщика. Предъявление претензии относительно качества Товара по истечению указанного срока не принимаются и не могут иметь правовых последствий. Поставщик обязан рассмотреть претензию в течение 30 дней с момента ее получения.
6.20.Поставщик обязуется бесплатно заменить Товар с недостатками в течение гарантийного периода, при условии, что Дистрибутор за свой счёт отправит такую Продукцию Поставщику. Оплата транспортировки Товара после замены также осуществляется за счет Дистрибутора.
6.21.Замена Товара являются единственной компенсацией Дистрибутору. Ни при каких условиях Поставщик не несёт ответственность за потерю Дистрибутором прибылей или возникновение любого другого ущерба.
6.22.Дистрибутор не уполномочен предоставлять гарантии, или обязательства от имени Поставщика, которые бы противоречили вышеупомянутым условиям.
6.23.Дистрибьютор обязуется освободить и обезопасить Поставщика от любых потерь, издержек или затрат, вытекающих из любого нарушения Дистрибьютором вышеупомянутых условий.
6.24.При нарушении потребителем условий хранения, использования и обслуживания Товара, Поставщик не несет ответственности за все возможные выходы из строя как отдельных комплектующих изделия, так и всего Товара в целом.
7. Гарантия и сервис
7.1. Качество поставляемого Поставщиком Товара должно соответствовать ГОСТам, Техническому регламенту и техническим условиям завода-изготовителя.7.2. Дистрибутор обязуется обеспечить гарантийным и техническим обслуживанием весь Товар Поставщика, при необходимости заключив договоры на гарантийное и сервисное обслуживание с независимыми региональными ремонтными и сервисными предприятиями.
8. Форсмажор
8.1. Сторона освобождается от ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательства вследствие обстоятельств непреодолимой силы, под которыми понимаются чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства, включая пожар, забастовку, иные события природного, социального характера, а также принятие органом государственной власти или органом местного самоуправления решения, повлекшие за собой невозможность исполнения Договора.8.2. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы, обязана в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента их наступления информировать другую Сторону в письменной форме о наступлении подобных обстоятельств, с приложением соответствующих подтверждающих документов. Информация должна содержать данные о характере обстоятельств, а также оценку их влияния на исполнение Стороной своих обязательств по настоящему Договору и на срок исполнения обязательств. Несвоевременное извещение лишает Сторону возможности ссылаться на обстоятельства непреодолимой силы.
8.3. По прекращении действия указанных обстоятельств Сторона должна без промедления известить об этом другую Сторону в письменном виде. При этом Сторона должна указать срок, в который предполагает исполнить обязательства по настоящему Договору.
9.Конфиденциальность
9.1.Условия настоящего Договора и факты его заключения, существования, изменения, дополнения и исполнения, а также любая информация, предоставленная каждой из Сторон в связи с настоящим Договором, являются конфиденциальной информацией и не подлежат разглашению третьим лицам одной из Сторон без письменного согласия другой Стороны, за исключением общедоступной информации, а также случаев, предусмотренных действующим законодательством.9.2.Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, правопреемники и иные лица, которым может быть передана конфиденциальная информация, без предварительного согласия другой Стороны не раскрывали ее в какой-либо форме, за исключением случаев, когда раскрытие такой информации является обязательным в соответствии с действующим законодательством или в связи с законными требованиями уполномоченных органов и/или лиц.
10.Добросовестность и сотрудничество Сторон
10.1.Каждая из Сторон соглашается приложить все соответствующие усилия для принятия или для обеспечения принятия всех необходимых мер и для совершения или обеспечения совершения всех необходимых, уместных или желательных, согласно применимым законодательным актам, действий для эффективного выполнения всех условий настоящего Договора.10.2.Каждая из Сторон обязуется максимально полно и эффективно сотрудничать с другой Стороной в целях своевременного и надлежащего исполнения настоящего Договора. При исполнении обязательств по настоящему Договору Стороны должны действовать добросовестно и разумно.
10.3. Дистрибутор обязуется согласовывать свои действия при дальнейшей реализации Товара с Поставщиком.
10.4.Поставщик обязуется рассматривать Дистрибутора в качестве своего Официального Дистрибутора по распространению Товара на согласованной территории. Поставщик обязуется выдать Дистрибутору свидетельство, подтверждающее, что он является Официальным Дистрибутором Производителя на согласованной территории. Поставщик также обязуется разместить соответствующую информацию на своем официальном сайте в сети Интернет и признавать Дистрибутора Официальным Дистрибутором Производителя на согласованной территории в отношениях с третьими лицами.
Статус официального Дистрибутора Производителя может быть предоставлен любым другим лицам по усмотрению Поставщика.
11.Прочие условия
11.1.Права и/или обязанности, вытекающие из настоящего Договора, не могут быть переданы Стороной Договора третьим лицам без письменного согласия другой Стороны Договора.11.2.Все сообщения, документы и т.п. по настоящему Договору должны направляться заказными письмами или с курьером по адресам, указанным в настоящем Договоре, либо направляться посредством электронной почты, указанным в настоящем Договоре.
11.3.Все изменения и дополнения к Договору совершаются в письменной форме и являются неотъемлемой частью Договора.
11.4.В случае изменения банковских реквизитов, адреса и (или) телефонов у одной из Сторон, она уведомляет другую Сторону в течение 3 (трех) рабочих дней.
12.Разрешение споров
12.1.Стороны будут стремиться разрешать все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора, путем переговоров и консультаций.12.2.Стороны установили следующий обязательный претензионный порядок разрешения споров:
• В случае возникновения любых споров, разногласий или требований из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающихся его исполнения, нарушения, прекращения и недействительности, Сторона, полагающая, что ее права нарушены, обязуется направить другой Стороне письменную претензию с подробным изложением обстоятельств и существа нарушения.
Если спор не был урегулирован в течение 30 (тридцати) дней с даты получения претензии любой из Сторон, спор разрешается в судебном порядке в соответствии с положениями пункта 9.3. настоящего Договора.
• В случае недостижения соглашения путем переговоров все споры, разногласия или требования, возникшие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения и недействительности, подлежат разрешению в Арбитражном суде г. Москвы.
13.Заключительные положения
13.1.Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами, указанной в начале Договора, и заключен на срок до 31 декабря 2013 года.13.2.Настоящий Договор может быть заключен путем обмена Сторонами подписанными экземплярами Договора по факсимильной связи. Факсимильные копии, заверенные оригинальной печатью одной из Сторон, имеют юридическую силу, при условии дальнейшего подтверждения оригиналами документов.
13.3.После подписания настоящего Договора все предварительные договоренности, обсуждения и переписка между Сторонами относительно настоящего Договора теряют юридическую силу.
13.4.Договор может быть расторгнут какой-либо из Сторон досрочно. Сторона, желающая расторгнуть Договор, должна письменно уведомить другую Сторону не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до момента предполагаемого расторжения Договора.
При этом Стороны обязаны исполнить все обязательства, принятые ими на себя до момента расторжения Договора.
13.5.Правоотношения Сторон, не урегулированные настоящим Договором, а также споры между Сторонами регламентируются и разрешаются в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.
13.6.Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, – по одному для каждой из Сторон.
14.Адреса, банковские реквизиты и подписи уполномоченных лиц
ПОСТАВЩИК ДИСТРИБУТОР
Дистрибьюторское соглашение: образец составления :: BusinessMan.ru
Несмотря на отсутствие в российском законодательстве требований к наличию, формам и содержанию дополнительных документов, сопровождающих договоры поставки, таковые существуют. Они применяются для реализации товаров на внутренних и внешних рынках и подробно описывают все составляющие параметры взаимоотношений партнеров, обеспечивая соблюдение условий контрактов, в которых один из участников – производитель. Самая распространенная форма подобного дополнительного документа — дистрибьюторское соглашение.
Зачем заключается
Юридическая практика показывает, что применяемые в настоящее время формы контрактных отношений между сторонами не позволяют в некоторых случаях в полной мере описать возникающие дополнительно обязательства партнеров, защищающие в равной мере интересы поставщика и покупателя.
Стандартные формы используемых документов (договор поставки, агентский, концессионный) описывают лишь операции, сопровождающие переход товара от одного владельца к другому, то есть способы отгрузки и оплаты.
Для целей извлечения прибыли при перепродаже предмета договора необходимо закрепление таких условий сотрудничества, которые были бы выгодны обеим сторонам — эксклюзивность ценового предложения и защита от конкуренции для покупателя, соблюдение равномерной загрузки производственных мощностей через постоянное стимулирование потребительского спроса — для поставщика.
Чаще всего партнеры заключают дистрибьюторское соглашение к договору поставки отдельным документом. Это связано с тем, что вопросами покупки, хранения и отпуска товара потребителю занимаются подразделения снабжения, логистики и склада, а за реализацию отвечают отделы маркетинга и сбыта.
Специализация отдельных структур компании требует составления раздельных документов, учет которых при администрировании индивидуален. Именно поэтому стороны обычно оформляют дистрибьюторское соглашение отдельным документом, закрепляющим важные обязательства общего характера, впоследствии не отражаемые в налоговой базе.
Речь идет о деятельности партнеров, осуществляемой ими в периоды между собственно поставками товара и перечислением за него денежных средств.
Определение основного понятия
Дистрибьютор — это партнер производителя в длинной цепочке движения товара от конвейера к потребителю. Основное отличие дистрибьютора от обычного покупателя в том, что он не приобретает продукцию для личного потребления. Он участник процесса реализации товара конечному пользователю.
Поэтому дистрибьютор имеет самые выгодные ценовые преференции от поставщика, но при этом на него накладываются и дополнительные обязательства перед производителем. Они выражаются в виде ответственности за продажу определенных объемов продукции на закрепленной за ним территории.
Задача дистрибьютора — использовать получаемый в собственность товар самым выгодным для себя образом, то есть с целью получения прибыли через реализацию его своим контрагентам с наценкой.
Стандартное соглашение
Образец дистрибьюторского соглашения можно представить несколькими значимыми пунктами:
- Закрепление за покупателем обязательств по продвижению и сбыту товара.
- Территориальные привилегии и ограничения сторон.
- Описание сроков сотрудничества.
- Обязательства по товарообороту между сторонами, обеспечение роста продаж.
- Закрепление условий, ограничивающих конкуренцию.
- Регламентирование методов продвижения и долей сторон в затратах на маркетинговые операции.
- Установление правил изготовления рекламной продукции и использования товарных знаков производителя.
- Особенности предпродажной подготовки товара.
- Обязательства дистрибьютора по реагированию на отзывы потребителей о товаре.
- Сервисное обслуживание.
- Технологии, которые обязан применять партнер, занимающийся перепродажей приобретенной продукции (хранение, складской учет, логистика).
Форма дистрибьюторского соглашения обычно предоставляется поставщиком и специализирована под конкретный вид товара, особенности его сбыта, хранения, потребности в обслуживании, необходимости несения сторонами затрат на продвижение.
Виды контрактов
Долгосрочность отношений между производителем и его партнером по сбыту – важная составляющая любого сотрудничества. Чтобы извлекать прибыль из процесса реализации продукции, дистрибьютору необходимо формировать складские запасы, изучать спрос и планировать свою рекламную активность. Все это возможно только в случае закрепления за ним определенных условий. Перечень обязательных условий дистрибьюторского соглашения к договору поставки, согласно Принципам европейского договорного права, определяется типом контракта.
Выделяют такие формы дистрибьюторских договоров:
- Исключительного права – закрепляет монопольные привилегии по сбыту товара для одного партнера на определенной территории. Такой контракт и является образцом эксклюзивного дистрибьюторского соглашения.
- Выборочного характера – предусматривает обязательства производителя поставлять свой товар только партнерам, подбираемым на основании определенных критериев. В этом случае монопольное право сбыта имеет группа лиц.
- Исключительной продажи – обязывает дистрибьютора покупать товар у третьего лица, назначенного поставщиком.
Классическим вариантом соглашения между производителем и партнером по сбыту является такое, которое предусматривает обязательства второй стороны покупать и продавать товары своими силами и за свой счет.
Детализировать основной процесс, согласно эксклюзивному дистрибьюторскому соглашению, могут лишь прописанные условия следующего характера:
- Обязательства по наращиванию объемов продаж на закрепленной территории.
- Ограничения дистрибьютора по сотрудничеству с поставщиками аналогичных товаров.
- Требования к уровню применяемых в процессе сбыта технологий.
- Правила реализации, рекомендованные производителем.
Международный контракт
Дистрибьютор является участником внешнеторговой деятельности, ведя закупку и перепродажу определенных видов продукции на закрепленной за ним территории.
Поставщик по международному дистрибьюторскому соглашению также несет ответственность:
- За поставку товаров в определенном объеме.
- За качественное информирование партнера об особенностях своей продукции, ценовой политике, способах привлечения потребителей, видах рекламы.
- За своевременное информирование о возможных перебоях в поставках.
- За предоставление рекламных материалов по доступной цене и в необходимых объемах.
- За соблюдение монопольного права партнера на сбыт на закрепленной за ним территории.
Международные дистрибьюторские соглашения заключаются в стране производителя. Их эксклюзивность предполагает передачу поставщиком партнеру по реализации товара обязательств по приему отзывов и рекламаций от потребителей. Они фиксируются на этикетках каждой единицы продукции.
Образец дистрибьюторского соглашения с иностранной компанией представляет собой рамочный документ, где права и обязательства сторон описаны в отдельных пунктах и могут меняться в соответствии с применяемой спецификой сбыта.
Правовое регулирование
В России дистрибьюторские договоры не получили обязательного законодательного закрепления. Поэтому в вопросе использования готовых форм таких соглашений лучше обратиться к иностранной юридической практике.
Международная торговая палата разработала ряд документов и типовых форм, которые можно взять за основу при заключении дистрибьюторского соглашения (публикация № 518, МТП).
Также существуют поясняющие документы к составлению подобных контрактов (публикация № 441, МТП) – детальное руководство по практическому формированию названных выше документов.
Следует учесть, что и поставщик, и дистрибьютор – независимые предприниматели в своих собственных странах. И в торговых связях каждый из них руководствуется собственной юрисдикцией (законодательством страны, где зарегистрирована его предпринимательская деятельность).
Правом поставщика является снабжение товаром и контроль над действиями партнера на выделенной ему для сбыта территории. При этом дистрибьютор в соглашении рассматривается как профессиональный посредник, являющийся участником сложной современной цепочки процесса доведения товара до потребителя, но соблюдающий собственные коммерческие интересы.
Детализация пунктов
Образец дистрибьюторского соглашения содержит следующие значимые пункты:
- Наименования поставщика (производителя) и его партнера по сбыту.
- Определения, которые будут использоваться в документе (кто такой дистрибьютор, партнер, клиент, что входит в понятия «продукция» и «территория»).
- Предмет соглашения — обозначает цель контракта для каждой из сторон: поставщик обязан передавать, а дистрибьютор оплачивать продукцию для перепродажи третьим лицам (партнерам, клиентам) на определенной территории.
- Описание порядка и срока поставок.
- Обязательства сторон.
- Требования к качеству товара.
- Правила расчетов.
- Ответственность сторон, санкции.
- Правила заключения контракта (обмен документами, требование прозрачности, необходимость аудита технологий сбыта дистрибьютора перед первой поставкой).
- Заключительные положения – как правило, форма урегулирования споров и разногласий.
- Подписи сторон.
- Приложения к соглашению: прайс-лист, условия по ценообразованию при реализации товара дистрибьютором, территория и каналы сбыта.
Если контракт содержит все перечисленные пункты, то он может являться документом широкого значения и использоваться в том числе в качестве договора поставки.
В форме дополнительного документа
При необходимости обозначения прав и обязательств сторон, которые в типовом договоре поставки не регулируются, партнеры заключают еще один документ. Образец дистрибьюторского соглашения к договору поставки представляет собой документ с меньшим количеством пунктов.
Как правило, интересными являются следующие условия, требующие отдельных пояснений и договоренностей:
- Наименование поставщика и дистрибьютора. Описание их юрисдикции (на основании законодательств каких стран осуществляется деятельность).
- Значимые определения, которые будут использоваться в контракте.
- Закрепление исключительных прав дистрибьютора на определенной территории.
- Обязательства сторон по вопросам продвижения продукции, использованию товарных знаков, объемам товарооборота.
- Взаимные санкции за несоблюдение контракта.
- Правила урегулирования споров.
Соглашение может предусматривать также сетевую деятельность, когда дистрибьютор вправе привлекать партнеров, которым предоставляется право работать на какой-либо из частей территории, и агентов по сбыту.
Внутренний рынок
Дистрибьюторские соглашения на внутренних рынках носят чаще условный характер, изредка закрепляя определенные регионы и каналы сбыта, расположенные на них, за партнером поставщика по реализации.
Эти контракты редко бывают эксклюзивными, оставляя за производителем исключительное право управления маркетинговой активностью, поставками в крупные потребительские каналы сбыта и реагирования на рекламации.
На внутренних рынках чаще всего применяются дистрибьюторские соглашения выборочного характера. Они описывают для партнера по сбыту:
- годовые объемы закупок;
- размер минимальной партии товара в денежном или натуральном эквиваленте;
- наличие постоянных товарных запасов на складах;
- виды работ, влияющих на увеличение товарооборота.
Также дистрибьютор обязан соблюдать интересы производителя при использовании его товарных знаков, всячески способствуя формированию положительного имиджа своего поставщика и производимых им товаров.
По таким контрактам в группе дистрибьюторов присутствует конкурс на поставку товаров в мелкую розницу. Решающими факторами, влияющими на выбор поставщика конечными клиентами, являются предлагаемые цены, финансовые условия и удобство логистики.
Поэтому цель подобного дистрибьюторского соглашения между хозяйствующими субъектами – ограничение ценовой конкуренции между однородными партнерами на одной территории.
Тогда выбор конечными клиентами того или иного дистрибьютора происходит в плоскости сопутствующих важных факторов:
- качество обслуживания;
- скорость доставки;
- условия по отсрочкам оплаты;
особенности возврата продукции с истекающим сроком годности или неликвидной.
Резюме
Любое дистрибьюторское соглашение – пример регламентирования деятельности сторон после отгрузки товара производителем и проведения за него оплаты партнером по сбыту.
Такие договоренности, изложенные письменно, выгодны всем участникам.
Производителю удобнее работать с одним крупным клиентом вместо множества мелких – это защищает от риска неуплаты за товар, упрощает процессы транспортировки продукции потребителям, способствует улучшению маркетинговой активности.
А официальному дистрибьютору проще извлекать прибыль из своей работы, будучи защищенным от конкуренции.
Поэтому самыми значимыми пунктами соглашения являются:
- территория распространения продукции;
- ценовая политика;
- объемы товарооборота;
- санкции сторон друг к другу.
С развитием рыночных отношений во всем мире приобретают значимость международные дистрибьюторские контракты. Они позволяют производителям распределять свою продукцию по большим территориям через небольшое количество крупных компаний, имеющих складские площади и транспорт. Дополнительное наделение таких партнеров торговыми обязательствами улучшает их коммерческую заинтересованность в сотрудничестве, что является значимым фактором для более качественного продвижения товара на рынке.
Контракт дистрибуции программного продукта — образец 2020 года. Договор-образец.ру
Сохраните этот документ у себя в удобном формате. Это бесплатно.
КОНТРАКТ дистрибуции программного продукта №
г.
«» г.
Совместное российско-австрийское предприятие в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «ДИСТРИБУТОР», с одной стороны, и фирма , зарегистрированная в (США), в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «ПРИНЦИПАЛ», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем:1. Предмет контракта
1.1. ПРИНЦИПАЛ поручает, а ДИСТРИБУТОР принимает на себя обязанности маркетинга, рекламы и продажи программного продукта , именуемого в дальнейшем ПРОДУКТОМ, который является оригинальной разработкой ПРИНЦИПАЛА.
2. Обязательства сторон
2.1. ДИСТРИБУТОР обязуется в установленном регионе (городе, области иной территории):
2.1.1. Проводить целенаправленные рекламно-маркетинговые работы, в целях расширения рынка сбыта ПРОДУКТА.
2.1.2. Продавать каждый экземпляр ПРОДУКТА в едином комплекте и оригинальной упаковке, в которой он предоставляется ПРИНЦИПАЛОМ.
2.1.3. Продавать продукт по ценам, согласованным с ПРИНЦИПАЛОМ в пределах согласованного региона (города, области, территории).
2.1.4. Заключать с конечными пользователями договоры с обязательным наличием условий запрещения несанкционированного копирования ПРОДУКТА.
2.1.5. Регистрировать всех покупателей ПРОДУКТА. При продаже ПРОДУКТА выдавать покупателям лицензии на бланках установленного образца от имени ПРИНЦИПАЛА на право пользования ПРОДУКТОМ.
2.1.6. Передавать ПРИНЦИПАЛУ разрешенные сведения о покупателях ПРОДУКТА и выданных лицензиях.
2.1.7. Оказывать содействие ПРИНЦИПАЛУ в пресечении несанкционированного копирования ПРОДУКТА конечными пользователями.
2.1.8. Не производить без санкции ПРИНЦИПАЛА частичного или полного копирования ПРОДУКТА, либо его компонент (инструкций, описаний), а также издания инструкций и описаний.
2.2. ПРИНЦИПАЛ о б я з у е т с я.
2.2.1. Передавать ДИСТРИБУТОРУ в установленные сроки и по оперативным запросам комплекты ПРОДУКТА для его реализации. Минимальный срок поставки ПРОДУКТА ДИСТРИБУТОРУ 5 (пять) дней.
2.2.2. Предоставлять образцы рекламно-технических материалов, оказывать содействие в размещении рекламы, указывать ДИСТРИБУТОРА и его реквизиты в общефирменных рекламных материалах.
2.2.3. Не продавать ПРОДУКТ тем же конечным покупателям ДИСТРИБУТОРА, в самостоятельной продаже которым заинтересован сам ДИСТРИБУТОР, так и равно пользователям, уже являющихся клиентами ДИСТРИБУТОРА.
Не привлекать к аналогичной деятельности третьих лиц в согласованном по п.2.1.3. регионе (городе, территории).
2.2.4. Оперативно информировать о технических изменениях, текущих версиях ПРОДУКТА или ценовой политике.
3. Стоимость ПРОДУКТА
3.1. Стоимость ПРОДУКТА для конечного пользователя устанавливается ПРИНЦИПАЛОМ. Стоимость ПРОДУКТА для ДИСТРИБУТОРА определяется дистрибуторской скидкой, согласовываемой сторонами настоящего контракта в USD.
3.2. Скидка для ДИСТРИБУТОРА учитывает его расходы на маркетинг и рекламу, осуществляемых в согласованных размерах м ПРИНЦИПАЛОМ, а также вознаграждение.
3.3. Скидка для базового комплекта ПРОДУКТА и на его расширения устанавливаются ПРИНЦИПАЛОМ не чаще 1 раза в квартал. Соглашение о скидке и договорной цене ПРОДУКТА оформляется текущим приложением к договору и именуется Price-List.
Price-List содержит наименования продукта, цену ПРОДУКТА и размер скидки ДИСТРИБУТОРА. Скидка для ДИСТРИБУТОРА не может быть менее %.
3.4. При приобретении менее экземпляров базовых комплектов в квартал ДИСТРИБУТОР не получает дополнительных скидок. При приобретении более экземпляров базовых комплектов в квартал ДИСТРИБУТОР получает дополнительную скидку % за каждые следующие комплектов, но не более % базовой цены комплекта.
Достигнутая в квартале скидка распространяется на все базовые комплекты ПРОДУКТА, приобретенные ДИСТРИБУТОРОМ в данном квартале.
4. Порядок расчетов
4.1. ДИСТРИБУТОР оплачивает ПРИНЦИПАЛУ чеком, наличными, переводом, или безотзывным неделимым аккредитивом на имя ПРИНЦИПАЛА все поставленные ему по его заказу ПРИНЦИПАЛОМ комплекты ПРОДУКТА в течение месяца со дня поставки (получения).
Стоимость ПРОДУКТА определяется текущим протоколом.
4.2. ПРИНЦИПАЛ возмещает ДИСТРИБУТОРУ дополнительные скидки в течение дней по окончанию отчетного квартала перечислением средств платежным поручением на счет ДИСТРИБУТОРА и сообщает ему о таковом соответствующим извещением.
4.3. С согласия ДИСТРИБУТОРА возмещение скидок может производится путем зачета взаимных требований или поставкой дополнительных комплектов ПРОДУКТА.
5. Особые условия
5.1. ДИСТРИБУТОР имеет право заключать с третьими лицами агентские и дилерские соглашения в отношении ПРОДУКТА, но обязательства ДИСТРИБУТОРА по отношению к ПРИНЦИПАЛУ по всем продажам ПРОДУКТУ, получаемого от ПРИНЦИПИЛА и иным действиям в отношении ПРОДУКТА, сохраняются.
5.2. Вскрытие упаковки ПРОДУКТА (для любых целей, кроме установки на ПЭВМ по требованию конечного пользователя — покупателя) или изменение комплекта поставка ПРОДУКТА является нарушением настоящего контракта.
6. Ответственность сторон
6.1. При неисполнении или ненадлежащем исполнении настоящего контракта стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
6.2. В случае виновной задержки оплаты ПРОДУКТА против согласованного срока ДИСТРИБУТОР уплачивает штраф в размере 1 % стоимости продукта за каждый день просрочки платежа валюте платежа за ПРОДУКТ.
6.3. В случае задержки уплаты дополнительных скидок ДИСТРИБУТОРУ, по истечении оговоренных сроков ПРИНЦИПАЛ уплачивает штраф в размер 1 % стоимости задержанной суммы за каждый день просрочки платежа в соответствующей валюте.
6.4. При соблюдении п.5.2. и инструкций по хранению и транспортировке ПРОДУКТА ответственность за качество ПРОДУКТА несет ПРИНЦИПАЛ.
6.5. ПРИНЦИПАЛ обеспечивает выполнение гарантийных обязательств по ПРОДУКТУ путем бесплатной замены бракованного ПРОДУКТА.
6.6. При нарушении п.2.1.8. ДИСТРИБУТОР уплачивает ПРИНЦИПАЛУ штраф в размере % упущенной выгоды, но не более -кратной стоимости ПРОДУКТА.
7. Срок действия контракта и юридические адреса сторон
7.1. Срок действия контракта устанавливается:
— начало: с момента подписания — окончание: «» года.
7.2. Одностороннее прекращение контракта может быть совершено досрочно но не ранее, чем в срок месяца со дня дня получения уведомления.
Стороны обязаны произвести завершение взаиморасчетов, а ДИСТРИБУТОР обязан сдать материальные средства и ПРОДУКТЫ принятые им под материальную ответственность у ПРИНЦИПАЛА.
7.3. Споры по настоящему контракту, нерешенные путем переговоров, разрешаются арбитражным судом по местонахождению ответчика.
8. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
ПРИНЦИПАЛ- Юридический адрес:
- Почтовый адрес:
- Телефон/факс:
- ИНН/КПП:
- Расчетный счет:
- Банк:
- Корреспондентский счет:
- БИК:
- Подпись:
- Юридический адрес:
- Почтовый адрес:
- Телефон/факс:
- ИНН/КПП:
- Расчетный счет:
- Банк:
- Корреспондентский счет:
- БИК:
- Подпись:
Приложения:
1. Price-List.
2. Образец и особые условия для конечного пользователя.
3. Образец лицензии.
Ниже приводятся примеры типовых условий, подлежащих обязательному включению в контракт передачи программного продукта конечным пользователям, дилерам или агентам.
1. В соответствии с настоящим контрактом ПОКУПАТЕЛЮ предоставляется неисключительное право использования и показа ПРОДУКТА на одном компьютере (на компьютерной системе с одним процессорным устройством, расположенном в одном месте) до тех пор, пока выполняются условия данного контракта.
Если такой компьютер является многопользовательской системой, то данное соглашение разрешает использование ПРОДУКТА всеми пользователями данного компьютера.
2. Все права на ПРОДУКТ, не оговоренные в настоящем контракте, принадлежат ПРИНЦИПАЛУ.
3. В соответствии с настоящим контрактом в собственность ПОКУПАТЕЛЯ переходит магнитный или иной носитель, на котором записан ПРОДУКТ, включая комплект инструкций и описаний к нему.
При этом право собственности на сам ПРОДУКТ остается у ПРИНЦИПАЛА.
4. Собственно ПРОДУКТ и прилагаемая к нему документация не подлежат копированию, не санкционированному ПРИНЦИПАЛОМ. Не допускается несанкционированное ПРИНЦИПАЛОМ копирование измененных или объединенных версий ПРОДУКТА, и документации и/или копирование ПРОДУКТА и/или документации в составе другого программного и программно-аппаратного или технического продукта.
5. Если продукт не защищен от копирования, допускается изготовление — резервной копии. Эта копия должна быть помечена тем же названием, что и ПРОДУКТ и должна содержать ссылку на ПРИНЦИПАЛА.
6. Если ПРОДУКТ защищен от копирования, и Пользователь в процессе несанкционированного копирования теряет работоспособность ПРОДУКТА, ДИСТРИБУТОР и ПРИНЦИПАЛ ответственности не несут, ПРОДУКТ восстановлению не подлежит.
7. ПОКУПАТЕЛЬ может перемещать ПРОДУКТ с одного компьютера на другой, если при этом обеспечивается использование ПРОДУКТА в каждый единичный момент времени только в одном месте и это допускается реализацией ПРОДУКТА (его незащищенностью от копирования).
8. В отношении ПРОДУКТА не допускается:
* пересылка по вычислительным сетям;
* распространение ПОКУПАТЕЛЕМ копий ПРОДУКТА на любом носителе или отпечатанных материалов, прилагаемых к нему;
* модификация, адаптация перевод на другие языки, декомпиляция, дизассемблирование или создание производственных программных продуктов от ПРОДУКТА;
* модификация, адаптация перевод на другие языки или создание производственных тестов от отпечатанных материалов, прилагаемых к ПРОДУКТУ.
Документы, которые также Вас могут заинтересовать:
дистрибьюторское соглашение — с английского на русский
дистрибьюторское соглашение — Соглашение, согласно которому производитель или поставщик товаров назначает независимую третью сторону для сбыта своих товаров. Дистрибьютор покупает товар за свой счет и торгует под своим именем. Практический юридический словарь. Глоссарий Великобритании,…… Юридический словарь
дистрибьюторское соглашение — существительное договор, регулирующий сбыт товара • Гиперонимы: ↑ договор… Полезный английский словарь
Соглашение о распределении резервного капитала — В финансах SEDA означает соглашение о распределении резервного капитала.Это соглашение, в соответствии с которым небольшая публично торгуемая компания организует привлечение дополнительного капитала путем продажи новых акций без предоставления официального предложения на вторичном рынке…… Wikipedia
распределение — существительное 1 способ sth является общим или существует на территории ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ▪ равноправный, равноправный, справедливый ▪ для обеспечения справедливого распределения богатства ▪ несправедливый, несправедливый ▪… Словарь словосочетаний
распределение — Продажа большого лота (лотов) ценной бумаги таким образом, чтобы это не сильно повлияло на цену ценной бумаги.Bloomberg Financial Dictionary Корпоративное действие, которое происходит, когда эмитент ценной бумаги приносит определенную выгоду или получает прибыль (например,…… Финансовые и коммерческие термины
распределение — распределение / ˌdis trə byü shən / n 1: акт или процесс распределения: как: распределение судом собственности и особенно. личное имущество не завещания лиц, имеющих на это право в соответствии с законом сравнить происхождение, придумать… Словарь права
соглашение — соглашение n 1 a: акт или факт достижения согласия по взаимному согласию b: единство мнений, понимания или намерений; особенно: взаимное согласие договаривающихся сторон на тех же условиях, если они достигают соглашения agreement Согласно общему праву, согласие является необходимым…… Юридический словарь
Оператор распределительной сети — Операторы распределительной сети (DNO) — это компании, получившие лицензию на распределение электроэнергии в Великобритании Управлением по рынкам газа и электроэнергии.Карта лицензионных участков DNO Существует четырнадцать лицензированных географически определенных участков на основе…… Wikipedia
права на распространение — Великобритания, США существительное [множественное число] ► ТОРГОВЛЯ, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО юридическое соглашение, которое позволяет физическому или юридическому лицу продавать продукты или услуги другой компании в определенной области или стране: »внутренние и международные права на распространение» Поставщик соглашается предоставить… Финансовые и коммерческие условия
теория распределения — ▪ экономика Введение в экономику, систематическая попытка учесть распределение национального дохода между владельцами факторов производства — земли, труда и капитала.Традиционно экономисты изучали, как затраты на… Универсал
Соглашение о производстве, внутренней торговле и использовании готового опия — Название договора Infobox = Соглашение о производстве, внутренней торговле и использовании готового опия длинное название = ширина изображения = подпись = тип = дата составления = дата подписана = 11 февраля 1925 г. Место подписано = Женева дата запечатана = дата…… Википедия
дистрибьюторское соглашение — с русского на все языки
дистрибьюторское соглашение — Соглашение, согласно которому производитель или поставщик товаров назначает независимую третью сторону для сбыта своих товаров. Дистрибьютор покупает товар за свой счет и торгует под своим именем. Практический юридический словарь. Глоссарий Великобритании,…… Юридический словарь
дистрибьюторское соглашение — существительное договор, регулирующий сбыт товара • Гиперонимы: ↑ договор… Полезный английский словарь
Соглашение о распределении резервного капитала — В финансах SEDA означает соглашение о распределении резервного капитала.Это соглашение, в соответствии с которым небольшая публично торгуемая компания организует привлечение дополнительного капитала путем продажи новых акций без предоставления официального предложения на вторичном рынке…… Wikipedia
распределение — существительное 1 способ sth является общим или существует на территории ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ▪ равноправный, равноправный, справедливый ▪ для обеспечения справедливого распределения богатства ▪ несправедливый, несправедливый ▪… Словарь словосочетаний
распределение — Продажа большого лота (лотов) ценной бумаги таким образом, чтобы это не сильно повлияло на цену ценной бумаги.Bloomberg Financial Dictionary Корпоративное действие, которое происходит, когда эмитент ценной бумаги приносит определенную выгоду или получает прибыль (например,…… Финансовые и коммерческие термины
распределение — распределение / ˌdis trə byü shən / n 1: акт или процесс распределения: как: распределение судом собственности и особенно. личное имущество не завещания лиц, имеющих на это право в соответствии с законом сравнить происхождение, придумать… Словарь права
соглашение — соглашение n 1 a: акт или факт достижения согласия по взаимному согласию b: единство мнений, понимания или намерений; особенно: взаимное согласие договаривающихся сторон на тех же условиях, если они достигают соглашения agreement Согласно общему праву, согласие является необходимым…… Юридический словарь
Оператор распределительной сети — Операторы распределительной сети (DNO) — это компании, получившие лицензию на распределение электроэнергии в Великобритании Управлением по рынкам газа и электроэнергии.Карта лицензионных участков DNO Существует четырнадцать лицензированных географически определенных участков на основе…… Wikipedia
права на распространение — Великобритания, США существительное [множественное число] ► ТОРГОВЛЯ, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО юридическое соглашение, которое позволяет физическому или юридическому лицу продавать продукты или услуги другой компании в определенной области или стране: »внутренние и международные права на распространение» Поставщик соглашается предоставить… Финансовые и коммерческие условия
теория распределения — ▪ экономика Введение в экономику, систематическая попытка учесть распределение национального дохода между владельцами факторов производства — земли, труда и капитала.Традиционно экономисты изучали, как затраты на… Универсал
Соглашение о производстве, внутренней торговле и использовании готового опия — Название договора Infobox = Соглашение о производстве, внутренней торговле и использовании готового опия длинное название = ширина изображения = подпись = тип = дата составления = дата подписана = 11 февраля 1925 г. Место подписано = Женева дата запечатана = дата…… Википедия